Sinterklaas in Japan
03 Dec 2005
Het werken in Japan brengt ook met zich mee dat we de Japanners een beetje willen inwijden in de Nederlandse cultuur. Eén van de Nederlandse tradities is het vieren van Sinterklaas. We sturen een uitnodiging naar onze collega’s, waarin we uitleggen wie Sinterklaas is, en dat hij misschien ook bij ons in Japan op bezoek komt.
We maken slingers door foto’s en tekeningen van sinterklaas en zwarte piet aan linten te nieten. Daar versieren we de kamer en gang mee. We hadden geluk dat collega’s uit Veldhoven vergaderingen in Isahaya hadden gepland. Zij hebben voor ons zo’n 5 kg aan sinterklaas snoepgoed en inpakpapier meegenomen. Na een paar bezoekjes aan de 100 yen shop, hadden we ook voor iedereen een cadeautje geregeld. Nog even sinterklaas liedjes downloaden en wij waren er klaar voor, het feest kon beginnen.
De Japanners stonden als eerste op de stoep. Dat kwam mooi uit, konden we nog even wat meer uitleggen over sinterklaas. Toen iedereen binnen was, het was écht “full house”, werd er op de deur gebonsd. De kinderen stormden meteen naar de deur, maar helaas...Sinterklaas stond er niet. Wel stond er een mand met cadeautjes. In een mum van tijd waren ze door iedereen uitgepakt.
Onze Japanse collega’s hebben genoten van het sinterklaas feest, en hebben al aangegeven dat ze er volgend jaar ook bij willen zijn.
We maken slingers door foto’s en tekeningen van sinterklaas en zwarte piet aan linten te nieten. Daar versieren we de kamer en gang mee. We hadden geluk dat collega’s uit Veldhoven vergaderingen in Isahaya hadden gepland. Zij hebben voor ons zo’n 5 kg aan sinterklaas snoepgoed en inpakpapier meegenomen. Na een paar bezoekjes aan de 100 yen shop, hadden we ook voor iedereen een cadeautje geregeld. Nog even sinterklaas liedjes downloaden en wij waren er klaar voor, het feest kon beginnen.
De Japanners stonden als eerste op de stoep. Dat kwam mooi uit, konden we nog even wat meer uitleggen over sinterklaas. Toen iedereen binnen was, het was écht “full house”, werd er op de deur gebonsd. De kinderen stormden meteen naar de deur, maar helaas...Sinterklaas stond er niet. Wel stond er een mand met cadeautjes. In een mum van tijd waren ze door iedereen uitgepakt.
Onze Japanse collega’s hebben genoten van het sinterklaas feest, en hebben al aangegeven dat ze er volgend jaar ook bij willen zijn.