December 2005
24 Dec 2005
De tijd vliegt voorbij. We zijn hier nu bijna één jaar en het lijkt als gisteren dat we hier aankwamen. Decembermaand, Feestmaand. Een veelgehoorde kreet in Nederland, maar hier gaat dat anders. Ja, de winkels zijn in kerst sfeer versiert, maar de kerstsfeer zelf hangt er niet. Lenette koopt de halve 100 yen shop leeg, een van de weinige winkels waar je kerst versieringen kunt kopen, want we gaan samen met de Preustings onze eigen kerst vieren.
We hebben het geluk dat een paar Japanse collega's een bezoek hebben gebracht aan Nederland. Zij brengen twee overheerlijke kerststollen mee terug naar Japan. Eén ervan wordt er op kantoor genuttigd, en één zorgt er voor dat de kerst lunch thuis compleet is.
's Middags gaan we naar Huis ten Bosch. Een stukje Nederland in Japan, en voor de gelegenheid in de kerst sfeer versiert. We maken een rondvaart die ons in één rondje door de grachten van Amsterdam voert, en daarna door de grachten van Utrecht, de wonderen zijn de wereld nog niet uit.
Omdat kerst niet gevierd wordt in Japan, gaan we op tweede kerstdag gewoon weer aan de slag. Onze vacantie begint op 29 december, met een "rice cake making party" met de collega's. Gekookte rijst wordt in een grote schaal gedaan. Daar wordt dan met hamers net zo lang op in geslagen, dat het een plakkerige bal wordt. Die wordt dan in kleine bolletjes gedraaid en die eet je op met een soort sesamzaad poeder, of een soya sausje. Om het feest compleet te maken, hebben we een oester barbeque gehouden, niet traditioneel, maar wel lekker. Omdat het feest buiten werd gehouden, was het handig dat het weer meewerkte; in het zonnetje was het goed te hebben, het leek wel lente.
De volgende dag vertrekken we naar Ishigaki, één van de Okinawa eilanden, naar de zon. Tenminste, dat dachten we. Het zag er nog even naar uit dat het vliegtuig zou moeten uitwijken naar een ander eiland vanwege het slechte weer. Gelukkig was dat niet het geval, maar de regen kwam wel met bakken uit de hemel. De volgende dag zag het er allemaal een stuk beter uit, een beetje bewolkt, maar de zon scheen. Zo is het de rest van de vacantie gebleven, en op de laatste dag was het zelfs 25 graden.
Ishigaki is een klein eiland, maar we hebben ons geen moment verveeld. Met onze buspas hebben we zo ongeveer het hele eiland doorkruist. Oudejaarsavond was zoals iedere avond. We moesten goed op ons horloge kijken, anders zouden we het nog missen. Geen vuurwerk en geen feestende mensen op straat. Wij hebben dus ons eigen feestje gemaakt, weliswaar zonder vuurwerk, maar met champagne!
Een bootritje van 10 minuten brengt ons naar Taketome. Daar brengen we de eerste dag van het nieuwe jaar door. Een eiland met prachtige stranden en een gezellig dorpje, wat we vanuit een ossenkar bekijken.
De volgende dag is het weer tijd om naar huis te gaan. We maken nog een laatste wandeling langs het strand. Heel verleidelijk om nog wat langer te blijven....
We hebben het geluk dat een paar Japanse collega's een bezoek hebben gebracht aan Nederland. Zij brengen twee overheerlijke kerststollen mee terug naar Japan. Eén ervan wordt er op kantoor genuttigd, en één zorgt er voor dat de kerst lunch thuis compleet is.
's Middags gaan we naar Huis ten Bosch. Een stukje Nederland in Japan, en voor de gelegenheid in de kerst sfeer versiert. We maken een rondvaart die ons in één rondje door de grachten van Amsterdam voert, en daarna door de grachten van Utrecht, de wonderen zijn de wereld nog niet uit.
Omdat kerst niet gevierd wordt in Japan, gaan we op tweede kerstdag gewoon weer aan de slag. Onze vacantie begint op 29 december, met een "rice cake making party" met de collega's. Gekookte rijst wordt in een grote schaal gedaan. Daar wordt dan met hamers net zo lang op in geslagen, dat het een plakkerige bal wordt. Die wordt dan in kleine bolletjes gedraaid en die eet je op met een soort sesamzaad poeder, of een soya sausje. Om het feest compleet te maken, hebben we een oester barbeque gehouden, niet traditioneel, maar wel lekker. Omdat het feest buiten werd gehouden, was het handig dat het weer meewerkte; in het zonnetje was het goed te hebben, het leek wel lente.
De volgende dag vertrekken we naar Ishigaki, één van de Okinawa eilanden, naar de zon. Tenminste, dat dachten we. Het zag er nog even naar uit dat het vliegtuig zou moeten uitwijken naar een ander eiland vanwege het slechte weer. Gelukkig was dat niet het geval, maar de regen kwam wel met bakken uit de hemel. De volgende dag zag het er allemaal een stuk beter uit, een beetje bewolkt, maar de zon scheen. Zo is het de rest van de vacantie gebleven, en op de laatste dag was het zelfs 25 graden.
Ishigaki is een klein eiland, maar we hebben ons geen moment verveeld. Met onze buspas hebben we zo ongeveer het hele eiland doorkruist. Oudejaarsavond was zoals iedere avond. We moesten goed op ons horloge kijken, anders zouden we het nog missen. Geen vuurwerk en geen feestende mensen op straat. Wij hebben dus ons eigen feestje gemaakt, weliswaar zonder vuurwerk, maar met champagne!
Een bootritje van 10 minuten brengt ons naar Taketome. Daar brengen we de eerste dag van het nieuwe jaar door. Een eiland met prachtige stranden en een gezellig dorpje, wat we vanuit een ossenkar bekijken.
De volgende dag is het weer tijd om naar huis te gaan. We maken nog een laatste wandeling langs het strand. Heel verleidelijk om nog wat langer te blijven....